Frieden nicht in Sicht

Ansgar Schulz-Mittenzwei  presenteert het nieuwe boek "Frieden nicht in Sicht -Ein Lern-  und Lesebuch" van Bernhard Schulz (1913-2003) in het Erich Maria Remarque Vredescentrum op dinsdag 2 september om 19.00 uur.De Georgische pianist Giorgi Dolidze zorgt voor de muzikale omlijsting.

De nieuwe bundel bevat korte verhalen, vertellingen, geselecteerde veldpostbrieven en cartoons uit de Tweede Wereldoorlog van Fritz Wolf (1918-2001) die voor het eerst worden gepubliceerd. De toegang is gratis. De lezing wordt gezamenlijk georganiseerd door het Erich Maria Remarque Vredescentrum en het Literaturbüro Westniedersachsen.

Schulz, die als soldaat in de Duitse Wehrmacht de oorlog vervloekte,  keerde in de nazomer van 1946 na een Amerikaanse krijgsgevangenschap terug naar zijn familie in Osnabrück en werd daar jarenlang redacteur van de krant Neue Tagespost. "Frieden nicht in Sicht" bevat de som van de oorlogsverhalen van "bezet" - zijn afkorting in de dagbladen van die tijd - en is zijn ware levenswerk.

In het voorwoord van de bundel schrijft schrijfster Maria Regina Kaiser:

"Hoe meer, hoe dieper we inzicht krijgen in de oorlog via Schulz' aantekeningen, verhalen en brieven, hoe sterker ons verlangen naar het onmogelijke, naar vrede, die net zo echt is als de jaarlijkse opkomst van zwermen leeuweriken en het kruitstof in de gordijnen. Meer dan een droom, maar iets dat door mensen gerealiseerd kan worden, schreef Schulz aan Gerda: 'Deze ongelukkige oorlog! Wie kan er verantwoordelijkheid voor nemen? Ik besef niet dat de volkeren zich door een paar mannen de dood in laten jagen en dat al deze problemen niet diplomatiek kunnen worden opgelost. De wereldoorlog is nog niet half uitgevochten, en daar gaan we weer! Waarom in hemelsnaam?'
Schulz' brieven en verhalen leiden ons de oorlog in en er weer uit.  Geen gemakkelijk leesvoer en toch een noodzakelijke catharsis. Mijn hart is verscheurd door militarisme', klaagde Schulz elders. Tot het einde van zijn leven kon hij nog steeds het buskruit in de gordijnen ruiken en het gedonder van kanonnen in de verte horen."