„Was vererben wir und was behalten wir für uns“

Tentoonstelling
Tentoonstelling "was vererben wir und was behalten wir für uns"
met werken van Alexej Eisner, Ernstina Eitner, Katharina Reich en Nicole Widner

Wat betekent het als afkomst, taal en saamhorigheid in al hun complexiteit onzichtbaar blijven?

De tentoonstelling "Was vererben wir und was behalten wir für uns" in Kunstraum hase29 presenteert vier artistieke perspectieven die gaan over Russisch-Duitse afkomst, herinnering en identiteitsvorming. Er zijn schilderijen, sculpturen en installaties te zien die de spanning tussen bewaren en loslaten onderzoeken.

Terwijl ongeveer 2,5 miljoen Russisch-Duitsers in Duitsland wonen, is hun collectieve erfgoed nauwelijks zichtbaar. Hun verhalen worden zelden verteld, vaak verkeerd begrepen en verdraaid door de media. Het lot van veel Russisch-Duitse families wordt gekenmerkt door ontheemding, het verlies van hun thuisland, taal en erkenning - ervaringen die vandaag de dag nog steeds een impact hebben en die ook worden weerspiegeld in de werken in de tentoonstelling.

De tentoonstellingstitel "Wat erven we en wat houden we voor onszelf" is een citaat uit de dichtbundel "Lustdorf" van Alisha Gamisch.