Los Angeles tussen 1939 en 1945: de eindbestemming voor Duits-joodse emigranten, regisseurs, acteurs en schrijvers. Een van hen was Leopold Jessner. Van 1919 tot 1930 was hij de eerste algemeen directeur van het Pruisische Staatstheater in Berlijn, een revolutionair van het toneel, bewonderd, gehaat en bestreden. Het lot van "zijn" acteurs is nauw met hem verbonden: Alexander Granach, Fritz Kortner, Elisabeth Bergner en Ernst Deutsch. Hun lot wordt gedeeld door auteurs als Alfred Polgar, Alfred Döblin, Ludwig Marcuse en Bruno Frank. Ze waren allemaal beroemd - in Duitsland. In Amerika zijn ze "naamloos", kunnen nauwelijks werken in hun beroep, het grootste obstakel is de taal. De meesten leefden van giften van rijke emigranten of klusjes. Deze behoeftige mensen waren werelden apart van de Feuchtwangers of Thomas Mann in hun villa's in Pacific Palisades. Maar ze kwamen allemaal samen in de Joodse Club van 1933. Met lezingen en theatervoorstellingen vochten de emigranten tegen het gebrek aan cultuur in Duitsland, maar ook tegen de nazi-aanhangers in de VS. Tijdens privébijeenkomsten praten ze over het koortsachtige leven in de glitterstad, over dromen, zelfs de verbrijzelde. Over hun Duits-joodse identiteit, verscheurd tussen hun oude en nieuwe vaderland. Over de hoop om misschien weer nodig te zijn in theater en film of als schrijver. Want volgens Ernst Deutsch: "Afgezien van een ongeneeslijke ziekte, kan niets erger zijn dan onvrijwillige emigratie".
In "Kabarett der Namenlosen" opent Susanne Schädlich een van de meest onbekende en spannende hoofdstukken van de Duitse cultuurgeschiedenis in ballingschap - en brengt Leopold Jessner en een aantal van zijn metgezellen terug op het toneel. "Een boeiend boek over de vlucht en verdrijving van grote kunstenaars uit ons land. In een wereld waarin opnieuw oorlogen woeden, antisemitisme en ontgoocheling over de democratie toenemen en waarin kunst en cultuur aan banden worden gelegd, is Kabarett der Namenlosen een krachtig en belangrijk statement", aldus actrice Iris Berben.
Susanne Schädlich is schrijfster en literair vertaalster. In 2009 publiceerde ze de Spiegel-bestseller "Immer wieder Dezember. Der Westen, die Stasi, der Onkel und ich". Daarna volgden de romans "Westwärts soweit es nur geht" en "Herr Hübner und die sibirische Nachtigall". Zijn meest recente boek was "Briefe ohne Unterschrift - wie eine Radiosendung die DDR herausforderte."
Jens Peters, geboren in 1982 in Beckum, ontdekte al op jonge leeftijd zijn passie voor literatuur. Nadat hij van school kwam, studeerde hij Engelse literatuur aan de Universiteit van Cambridge, gevolgd door een Master in Text & Performance Studies aan King's College in Londen en de Royal Academy of Dramatic Art, en zijn eerste werk als regisseur en dramaturg. Aan de Universiteit van Exeter voltooide hij een doctoraat over hedendaags Brits en Duitstalig drama en de enscenering ervan. In 2013 keerde hij terug naar Duitsland en werkte hij onder andere bij het Deutsches Theater Berlin en het Staatstheater Karlsruhe. Bij het Theater Osnabrück was hij vijf jaar lang hoofddramaturg en plaatsvervangend theaterdirecteur. Sinds 2022 staat hij aan het hoofd van het Literatuurbureau van West-Nedersaksen. Hij schrijft regelmatig essays voor de website Kulturabdruck.de en publiceert over literaire, vertaal- en theaterwetenschappelijke onderwerpen. Jens Peters is jurylid van LiteraTour Nord, lid van de John Clare Society en de Erich Maria Remarque Society. Hij doceerde en doceerde aan verschillende universiteiten, waaronder Cambridge, Belfast, Berlijn en München. Momenteel doceert hij aan het Instituut voor Duitse Studies van de Universiteit van Osnabrück.